推薦年齡：

6歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是紅火箭分級閱讀系列黃盒中的《Tug-Of-War》，翻譯成中文名為：拔河，pdf電子書格式，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《紅火箭分級閱讀系列》是一套從閱讀出發，能全面系統地幫孩子掌握英語常用詞、基本句型、地道用法的0基礎入門書，也是美國和加拿大孩子學語言、練閱讀的必備材料。

紅火箭分級閱讀系列從大寫字母開始，從每頁上只有一個詞、兩個詞，到每頁上有一句話、兩句話，移動圖冊這種難度漸進設計，很適合非母語國家的孩子用來學習英語。

這個繪本屬于黃盒中Early Level 4級別，適合小學低年級學生閱讀學習。

這個級別總共48本書，24本故事類，24本科普類，圖書封面顏色為綠色。

這個級別加大了生詞量和新句式，但配圖可以幫助孩子理解故事情節和猜詞。

孩子們將進一步認識英文形容詞最高級的用法, 以及動詞過去時態如could, had的用法。

關鍵詞匯：

came、end、made、other、pull、some、two、were

繪本部分內容：

The wild animals said,"Look how strong we are"

The farm animals said,"We are as strong as you"

"Let's have a tug-of-war!We will see who is stronger,"they said

The animals got a long rope

They tied a knot in the middle of the rope

They made two lines on the ground

Horse and Bull and Pig pulled hard at one end of the rope

Rabbit and Bear and Deer pulled hard at the other end

They were the same

Cow and Sheep came to pull the rope with the farm animals

中文翻譯：

野生動物說：“看我們有多強壯”

農場里的動物說：“我們和你一樣強壯”

“我們來拔河吧!我們比比看看誰更強大，”他們說

動物們有一根長繩子

他們在繩子中間打了個結

他們在地上劃了兩條線

馬、牛和豬使勁拉繩子的一端

兔子、熊和鹿在另一端使勁拉

他們幾乎一樣大的力氣

牛羊和農場的動物一起來拉繩子