推薦年齡：

9歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英語繪本《The Big Bad City》，翻譯成中文名為：又大又壞的城市，繪本是pdf電子書格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

這個繪本屬于全球最暢銷的英語分級讀物之一"Collins Big Cat"(柯林斯大貓)系列第七級中的一本。

到7級就可以明顯感到難度的增加了，適合5年級以上的小朋友，無論是單詞量，還是句子復雜度，這一級都有所突破。

從句子來看，一開始是常規的重復句，隨著難度的增加，開始出現長一點的難句。

但對于長難句，仍然會有大量生動的插圖來進行解釋。而且針對一些比較重點的詞匯，還會專門用圖片進行解釋。

在國內，大貓不僅被全國教育科學"十二五"規劃教育部重點課題"中國中小學生英語分級閱讀體系標準研制"列為實驗用書。

也因其權威性、科學性、系統性等特點，受到老師、家長們的廣泛關注和好評。

繪本部分內容：

“Granny said her house was easy to find,”sighed Little Red Hen

"But this map just doesn't make sense!"

“Can I help?”asked a smiley stranger

"Granny told me not to speak to strangers,"said Little Red Hen

"I can't be a stranger!"he laughed.

"I live aroung here.My name is Mr Fox and I know this city like the back of my paw"

中文翻譯：

“奶奶說她的房子很容易找到，”小紅母雞嘆了口氣

“但這張地圖根本不通!”

“我能幫忙嗎?”一個微笑的陌生人問

“奶奶叫我不要和陌生人說話，”小紅母雞說

“我不是陌生人!”他笑了。

“我住在這附近。我叫福克斯先生，對這座城市了如指掌”