適合年齡

5歲以上有英語基礎人群

內容簡介

哈利波特是一個孤兒，從小寄養在姨媽家，受盡欺凌。但就在哈利11歲生日的時候，他意外收到了霍格沃茨學院的入學通知書。哈利從該學院派來接他的巨人海格口中得知，這是一間魔法學院，并得知了自己的身世，原來哈利的父母都是偉大的魔法師，在對付伏地魔的戰斗中雙雙獻身，唯有哈利幸免于難。

哈利進入霍格沃茨后，表現出了超乎想象的飛行天賦，得到麥格教授的推薦進入了格蘭芬多的魁地奇球隊。另一方面，哈利發現霍格沃茨學院內有一股黑暗勢力似乎在暗暗滋長，揭開謎團的關鍵就在有兇惡的三頭犬守護的房間內。

哈利、羅恩和赫敏三個好朋友決定探個究竟。

原文欣賞

Snape was shaking Professor McGonagall's hand, with a horrible, forced smile.

巨大的斯萊特林蛇隱去了，取而代之的是一頭威風凜凜的格蘭芬多獅子。

He caught Harry's eye and Harry knew at once that Snape's feelings toward him hadn't changed one jot.

斯內普正在同麥格教授握手，臉上強擠出尷尬的笑容。

This didn't worry Harry.

他的目光和哈利相遇了，哈利頓時就明白了，斯內普對他的態度絲毫也沒有改變。

It seemed as though life would be back to normal next year,

哈利覺得這沒有什么可擔心的。

or as normal as it ever was at Hogwarts.

似乎明年的生活又將恢復正常，

It was the best evening of Harry's life,

至少恢復到霍格沃茨一貫的狀態。