適合年齡：

7歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級(jí)閱讀繪本E級(jí)中的一本《Bath Time》，翻譯成中文名為：洗澡時(shí)間，pdf格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤即可。

RAZ按難度分為27個(gè)級(jí)別，AA—C這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)幼兒園階段; D—J這7個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國小學(xué)一年級(jí);K—P這6個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國小學(xué)二年級(jí);Q—T這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國小學(xué)三年級(jí);U—W這3個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國小學(xué)四年級(jí);X—Z對(duì)應(yīng)美國小學(xué)五六年級(jí)(相當(dāng)于國內(nèi)高中畢業(yè))。

E級(jí)別的繪本相對(duì)前面幾個(gè)級(jí)別，難度稍微大一點(diǎn)，主要是句子更長了，涉及的單詞量更大，建議家長們根據(jù)孩子們的英語基礎(chǔ)來看是否適合孩子。

繪本內(nèi)容：

Mom says it is time for my bath.

I get into the tub.

I go SPLISH, SPLASH

My little rubber duck gets into the tub.

It goes QUACK, QUACK

My little toy fish gets into the tub.

It goes SWOOSH, SWOOSH

My little toy tugboat gets into the tub.

It goes TOOT, TOOT.

The big soap bubbles go up and up.

They go POP, POP!

The soap slips out of my hand.

It goes KERPLOP!

Mom says, “It is time to get out.”I get out of the tub.DRIP, DRIP

The water goes out of the tub.GURGLE, GURGLE, GLUB

中文翻譯：

媽媽說我該洗澡了。

我進(jìn)了浴缸。

我去飛濺，飛濺

我的小橡皮鴨進(jìn)了浴缸。

它嘎嘎，嘎嘎

我的小玩具魚進(jìn)了浴缸。

它呼嘯著，呼嘯著

我的小玩具拖船進(jìn)了浴缸。

嘟嘟，嘟嘟。

大肥皂泡不斷往上冒。

他們走了，爸爸!

肥皂從我手里滑落了。

它掉下來了!

媽媽說：“是時(shí)候出去了。”我從房間里出來浴缸.滴水，滴水

水從水里流出來咕嚕聲咕嚕咕嚕咕嚕