推薦年齡：

4-7歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本C級中的一本《The Woodsy Band Jam》，翻譯成中文名為：森林樂隊，百度網盤資源，直接下載即可。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，起源于美國，是根據兒童不同年齡段的智力和心理發育程度，為不同閱讀水平的孩子設計的具有科學性和針對性的讀物體系。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

每個級別中的繪本難度差不多，由于分級比較多，每個級別跨度也比較小，這樣每次進入下一個級別都不會讓孩子覺得無所適從的感覺。

C級別適合4歲以上的孩子，這個級別的繪本難度不大，都是一些常用的短語和詞匯，重點句型的重復度還是比較高的。

繪本內容：

“Spring is here,” said Woodchuck.

“Let’s jam!” he said

Out came Elk.“I’ll play my horn,” said Elk

Out came Bear.“I’ll play my banjo,” said Bear

Out came Owl.“I’ll play my fiddle,” said Owl

Out came Rabbit.“I’ll play my fife,” said Rabbit

Out came Raccoon.“I’ll play my drum,” said Raccoon

Out came Fox.“I’ll sing,” said Fox

“Let’s jam!”

中文翻譯：

“春天來了，”土撥鼠說。

“來吧!”他說

麋鹿出來了?！拔襾泶道?，”麋鹿說

熊出來了。“我來彈班卓琴，”熊說

貓頭鷹出來了?！拔襾砝√崆?，”貓頭鷹說

兔子出來了。“我來吹我的長笛，”兔子說

浣熊出來了?！拔襾泶蚬模变叫苷f

狐貍出來了。“我來唱歌，”狐貍說

“來吧!”