推薦年齡：

3-6歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是出自Raz-B級別的英文原版繪本《Bird Goes Home》，翻譯成中文名為：小鳥回家了百度網盤免費下載，資源是免費的。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。

它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

而且它的區分度不是簡單地以年齡為標準，還包括認字量、語義難度、藝術復雜性等。

A級別適合幼兒園小朋友使用(3—6歲)，每頁主要以短語為主，重復度高，難度比較低。

繪本簡介：

鳥媽媽要飛回家，看她的鳥寶寶，她這一路要飛過很多地方，飛過大山，飛過街道，最后她回到家了嗎?

繪本內容及翻譯：

The bird goes over the tree.

鳥兒飛過大樹。

The bird goes over the farm.

鳥兒飛過農場。

The bird goes over the city.

鳥兒飛過城市上空。

The bird goes over the street.

鳥兒飛過街道。

The bird goes over the tables.

鳥兒飛過桌子。

The bird goes over the cars.

鳥兒飛過汽車。

The bird goes over the mountains.

鳥兒飛過大山。

The bird goes home.

鳥兒回到家了。