推薦年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本G級中的一本《Being a Leftie》，翻譯成中文名為：左撇子，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。

它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

而且它的區分度不是簡單地以年齡為標準，還包括認字量、語義難度、藝術復雜性等。

G級別的繪本難度對應美國小學一年級，建議國內8歲以上孩子學習，句子長度增加，詞匯量也相應增加。

繪本內容：

About one person in every ten is left-handed. Lefties have to live in a mostly right-handed world.

That means lefties can have a hard time doing some things. They find ways to make those things easier.

Writing

Writing can be a problem for lefties. Their left hands rub the l etters as they write.

What do lefties do? Lefties write with ink that dries fast.

Drawing

Spiral notebooks can be a problem for lefties, too. Their left hands press into the spiral as they draw.

What do lefties do? Lefties draw in notebooks that have the spiral at the top.

Cutting

Scissors can be a problem for lefties, too. Scissors can bend the paper as lefties try to cut it.

What do lefties do? Lefties cut paper with scissors made for their left hands.

Conclusion

Many scientists who study l efties say they are good at solving problems. Lefties find ways to live in a mostly right-handed world.

中文翻譯：

大約十分之一的人是左撇子。左撇子必須生活在一個大多是右撇子的世界里。

這意味著左撇子在做某些事情時可能會有困難。他們想辦法讓這些事情變得更容易。

寫

對于左撇子來說，寫作可能是個問題。他們寫字時用左手擦字母。

左撇子做什么?左撇子用干得快的墨水寫字。

繪畫

螺旋筆記本對左撇子來說也是個問題。當他們畫畫時，左手壓入螺旋形。

左撇子做什么?左撇子在頂端有螺旋的筆記本上畫畫。

切割

剪刀對左撇子來說也是個問題。左撇子試著剪紙時，剪刀會把紙弄彎。

左撇子做什么?左撇子用他們左手的剪刀剪紙。

結論

許多研究效率的科學家說他們擅長解決問題。左撇子們在一個大多是右撇子的世界里尋找生活方式。