適合年齡：

4歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物中的繪本《Putting Up the Tent》，翻譯成中文名為：搭起帳篷，pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《斯考特福斯曼》從幼兒園階段起，到G6階段(小學六年級)的單詞量已經相當于我國高中英語的單詞量，干貨滿滿。

這套教材，不僅可以用來學英文，同時也能夠學習科學、社科、文化等知識，是全方位接觸英語國家文化的最佳教材，不可多得。

繪本內容：

We went to the campground.

I picked a nice spot for us.

It was at the big blue lake.

I pushed one rock.

Dad pushed more rocks to make a fire pit.

“Nice job, Dad!” I called.

Mom placed the tent here.

I helped Mom.

“Nice job, Mom,” I said

Mom fixed the poles.

I dug holes for the poles.

“Nice job!” called Dad.

We pulled the tent up.

It went up.

It looked like a home!

Nice job, Mom, Dad, and Bev!

I looked in the tent.

It felt nice and snug.

I jumped in. Time for bed!

Mom and Dad tucked me in my bag.

I blinked and fell asleep

中文翻譯：

我們去了露營地。

我為我們選了一個好地方。

那是在藍色的大湖邊。

我推了一塊石頭。

爸爸推了更多的石頭來做一個火坑。

“干得好，爸爸!”我喊道。

媽媽把帳篷放在這里。

我幫助了媽媽。

“干得好，媽媽，”我說

媽媽把電線桿修好了。

我為電線桿挖洞。

“干得好!”爸爸叫道。

我們把帳篷拉了起來。

它上升了。

它看起來像一個家!

干得好，媽媽，爸爸，還有貝弗!

我在帳篷里看了看。

感覺很舒服。

我跳了進去。該睡覺了!

爸爸媽媽把我塞進包里。

我眨了眨眼就睡著了