適合年齡：

5歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物中的繪本《On the High Seas》，翻譯成中文名為：在公海上，pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《斯考特福斯曼》從幼兒園階段起，到G6階段(小學六年級)的單詞量已經相當于我國高中英語的單詞量，干貨滿滿。

繪本內容及翻譯：

Jem and Rex get Jan and Ox. They have a big yellow box.

杰姆和雷克斯接到了簡和奧克斯。他們有一個大大的黃色箱子。

Jem, Rex, and Jan have a big yellow box. They will get a blue mat.

杰姆，雷克斯和簡有一個大大的黃色箱子。他們會去拿一張藍色墊子。

Jan got a big green spot. Jan got the mat on the spot. Rex and Jem get the box on the mat.

簡找到了一塊綠色的大空地。簡把墊子放在地上。雷克斯和杰姆把箱子放在墊子上。

Get in, Rex! Get in, Jan! We fit in the yellow box. We have a spot for Ox.

進來，雷克斯!進來，簡!我們能進到黃色箱子里。我們還有位置留給奧克斯。

We tip, tip, tip. We dip, dip, dip. We rip, rip, rip.

我們傾斜，傾斜，傾斜。我們挖，挖，挖。我們撕，撕，撕。

We rip the yellow box. Get to land, Jem! Dad, Dad, help!

我們撕黃色箱子。要倒在地上了，杰姆!爸爸，爸爸，快幫幫我們!

Rex, Jem, and Jan get Dad! Dad will fix the big yellow box.

雷克斯，杰姆和簡找來了爸爸!爸爸會修好這只大大的黃色箱子。