推薦年齡：

3-6歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是牛津閱讀樹(Oxford Reading Tree)第一階段中的繪本《Chip's Robot》，翻譯成中文名為：Chip 的機器人，pdf電子版格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《牛津閱讀樹》是英國牛津大學出版社組織多位兒童閱讀教育專家,經過二十多年不斷研究及發展而出版的閱讀教材。

第一個階段主要培養孩子閱讀興趣，適合幼兒園到小學一年級的孩子進行學習，在自然拼讀方面更具有教學意義。

繪本內容翻譯：

Chip had a box.

Chip 有一個盒子。

"This is my robot," he said.

“這是我的機器人。” 他說。

"Can you see it?"

“你能看見它嗎?”

"This is a leg," he said.

“這是它的腿。” 他說。

"Can you see the robot?"

“你能看到這個機器人嗎?”

"This is an arm," said Chip.

“這是一個手臂” Chip 說。

"Can you see the robot?"

“你能看到這個機器人嗎?”

"Can you see it, yet?" said Chip.

“你還能看到它嗎?” Chip 說

"No," said Biff.

“不，” Biff 說。

"This is the head," said Chip.

“這是頭，” Chip 說。

"Now can you see my robot?"

“現在你能看到我的機器人嗎?”

"We can see it now!" said Biff.

“現在我們可以看到它了!” Biff 說。