推薦年齡：

5-8歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是牛津閱讀樹第三階段中的繪本《Pip at the Zoo》，翻譯成中文名為：Pip在動物園，pdf電子版格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《牛津閱讀樹》是英國牛津大學出版社組織多位兒童閱讀教育專家,經過二十多年不斷研究及發展而出版的閱讀教材。

這個級別的繪本還是圍繞Kipper一家的故事展開，主要是逐漸培養孩子自主閱讀能力。

繪本內容翻譯：

Pip was at the zoo.

Pip 去公園了。

Pip's dad was a zoo-keeper.

Pip 的爸爸是動物園管理員。

Pip helped her dad.

Pip 幫爸爸干活。

Pip give the deer some food.

Pip 給小鹿一些食物。

The deer pushed Pip over.

小鹿把 Pip 推倒了。

Pip gave the monkeys some bananas.

Pip 給小猴子們一些香蕉。

A monkey took Pip's hat.

一只猴子，拿走了 Pip 的帽子。

Pip gave the elephants some water.

Pip 給大象們加水。

The elephant took Pip's sweets.

大象從 Pip 的口袋中拿走了糖果。

Pip gave the parrots some fruit.

Pip 給鸚鵡吃水果。

A parrot pecked her finger.

鸚鵡啄了下她的手指。

Do you want to feed the crocodiles?

爸爸問，你想喂鱷魚嗎?

No thanks，said Pip.

不，謝謝，Pip 說。