適合年齡：

3-6歲

資源介紹：

本文給大家分享的是牛津閱讀樹系列第一階段繪本中的《Poor Old Rabbit》，翻譯成中文名為：老舊的兔子，pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《典范英語》(Good English)原名《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree)，是英國牛津大學出版社出版的一套家喻戶曉的英語母語學習材料，聞名英國，享譽世界。英國有80%的學校用它教學生學習母語，全球有133個國家用它作為外語學習教材。

繪本內容翻譯：

1.Floppy saw a toy rabbit.Floppy看見一個玩具兔子。

2.“Poor old rabbit!” said Floppy.“可憐的兔子”，Floppy說。

3.“Nobody wants it.”“沒人想要它”。

4.Floppy took it to Kipper.Floppy把它拿給Kipper.

5.“Poor old rabbit,” said Kipper.“可憐的兔子”Kipper說。

6.Kipper took it to Mom.Kipper把它拿給媽媽。

7.“Look at this rabbit,” said Kipper.“看這只兔子”，Kipper說。

8.“Nobody wants it.”“沒人想要它”。

9.“Look at this rabbit,” said Mum.“看這個兔子”媽媽說。

10.Dad washed it.爸爸把它給洗了。

11.Kipper brushed it. Kipper給它刷一刷。

12.Chip and Wilma mended it. 奇普和威爾瑪把它縫好。

13.They all wanted it now.他們現在都想要它。

14.Oh no!“Poor old rabbit!” said Kipper.嗷，不。“可憐的兔子”Kipper說。