適合年齡：

4-8歲

資源介紹：

本文給大家分享的是牛津閱讀樹系列第二階段繪本中的《Super Dad》，翻譯成中文名為：超人爸爸，pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《典范英語》(Good English)原名《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree)，是英國牛津大學出版社出版的一套家喻戶曉的英語母語學習材料，聞名英國，享譽世界。英國有80%的學校用它教學生學習母語，全球有133個國家用它作為外語學習教材。

繪本內容翻譯：

"Look at Dad," said Mum.

媽媽說：看看爸爸。

"Dad looks silly," said Wilma.

Wilma說：爸爸看起來好傻呀。

"No,he looks good," said Wilf.

Wilf說：不，爸爸看起來很棒。

Dad put on a red nose.

爸爸帶了一個紅鼻子。

"Oh no!" said Wilma."Dad looks so silly."

Wilma說：噢,不!爸爸看起來更傻了。

Dad had a bucket.

爸爸拿來一個水桶。

"Put your coins in here," he said.

他說：把你們的錢幣放到(水桶)里邊吧。

Oh no! A man took Dad's bucket.

噢，不!一個男人拿走了爸爸的水桶。

"Stop!" called Mum. "Come back."

站住!回來!媽媽大聲喊。

But the man did not stop.

但是那個男人沒有停下來。

Dad got on a bike.

爸爸騎上自行車。

The man ran fast...but Dad was faster.

那個人跑的很快 ...但是，爸爸跑的更快。

"Got you," said Dad.

爸爸說：抓住你啦!

"Help!" said the man.

那個男人說：救命!

"Super Dad!" said Wilma.

Wilma說：爸爸真棒!超級爸爸!