適合年齡：

9-14歲

資源介紹：

本文給大家分享的繪本故事源自牛津閱讀樹第六級別，繪本名為《Hot Dog》，翻譯成中文名為：熱狗，pdf格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費(fèi)。

繪本部分內(nèi)容翻譯：

Hot Dog was a city dog.He like the smealls of the city.

He liked the noise of the city.

He liked the noise of the city.He liked the hustle and the bustle.

He was rough.

He was tough. He didn't walk around at the end of a lesd.

Not for him, the daily run in the park.

Not for him, the cute little tricks...Sit up!

Shake hands!Roll over!

熱狗是一只城市的狗。他喜歡這個城市的污跡。

他喜歡這座城市的喧囂。他喜歡這個城市的喧囂。

他喜歡喧囂。他很粗暴。他很強(qiáng)硬。

他沒有走到一個小路的盡頭。

他不是，每天都在公園里奔跑。

他不適合，可愛的小技巧......坐著! 握手!翻身!

"I wag my tail for no one!" said Hot Dog to his friends Pooch and Mooch.

"And I wag my tail for no one!" barked Pooch, who wanted to be just like Hot Dog, but was a little too short and little too long.

Mooch just said "Woof!" because he couldn't stop wagging his short stumpy tail. It wagged all the time.

“我搖我的尾巴不為任何人!” 熱狗給他的朋友Pooch和Mooch說。

“我搖我的尾巴不為任何人!” Pooch咆哮，他想要像Hot Dog一樣，但有點(diǎn)太短，太長。Mooch剛說“Woof!” 他無法停止擺動他那短短的尾巴導(dǎo)致尾巴一直在搖動。

Pooch, Mooch and Hot Dog stuck together. They shared their bones.

They kept each other warm. They licked each other's wounds. And they shared Mrs Fortini's meatballs.

Mrs Fortini loved Hlot Dog. She loved Pooch. And she loved Mooch. She wanted to make them her pets. But they wouldn't have it. They were free and they wanted to stay that way.

Pooch，Mooch和Hot Dog待在一起。他們分享他們的骨頭。

他們互相保持溫暖。他們舔?qū)Ψ降膫凇?

他們一起分享了Fortini夫人的肉丸。Fortini夫人喜歡Hlot Dog。她喜歡Pooch。她喜歡Mooch。

她想把它們變成寵物。但他們不需要。他們是自由的，他們希望保持這種狀態(tài)。

"If this is a dog's life-then it's a dog's life for me!"said Hot Dog. "Woff!"said Mooch."And me!"barked Poock.Then something happened which changed everying.

“如果這是狗的生活 - 那這就是屬于我的狗的生活!”Hot Dog說道。 “Woff!”Mooch說道，“還有我!”Poock咆哮道。然后發(fā)生了一件事改變所有事。