適合年齡：

3-8歲

資源介紹：

本文給大家分享的是培生英語閱讀街幼兒版K4級別的英文繪本《The Big Train》，翻譯成中文名為：大火車，pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

源自培生教育出版集團的經典英語啟蒙讀物，在美國被各州被廣泛使用，擁有良好的口碑。

專注幼兒英語啟蒙，在有趣故事的基礎上，融入了自然拼讀、高頻詞、常用單詞和句型，為孩子輕松學英語打下堅實的基礎。

《培生英語·閱讀街：幼兒版K4》內容介紹：

1、學習36組重點句型

2、認識500個單詞

3、重點培養孩子閱讀和理解故事的能力

4、提升觀察、分析、聯想、類比等能力

繪本內容翻譯：

"The train will go past us,"said Dad

“Chug, chug, chug!” said Ben.

“When will the train come?” asked Tif.

“It will chug past us,” Dad said.

“Then we will see it.”

“Chug, chug, chug,” said Ben.

“What is that?” said Tif.

“It is a big train!” said Dad.

“Here it is!” said Ben. “Chug, chug, chug.”

“It was such a big train,“ said Dad.

“Did you like it?”

“Yes, we did!”said Ben and Tif.

“Check to see, Dad. Which train will come next? Which train will chug past?”

“I will check, Ben,” said Dad.

“It will chug past us in just a bit,” said Dad.

Ben jumps and claps. “Chug, chug, chug!” said Ben.

“Look, Ben,” said Tif.

“Here it is.”

“I can see Mom in it!” yells Tif.

“Chug, chug, chug, Mom!” yells Ben

“火車會從我們身邊經過，”爸爸說

“咯咯，咯咯，咯咯!”本說。

“火車什么時候來?”蒂夫問。

“它會從我們身邊隆隆而過，”爸爸說。

“那我們就去看看。”

“唧唧，唧唧，唧唧，”本說。

“那是什么?”蒂夫說。

“這是一列大火車!”爸爸說。

“在這兒!”本說。“嘖嘖，嘖嘖，嘖嘖。”

“那是一列很大的火車，”爸爸說。

“你喜歡嗎?”

“是的，我們做到了!”本和蒂夫說。

“查查看，爸爸。下一班火車是哪趟?哪趟火車會隆隆駛過?”

“我會查的，本，”爸爸說。

“過一會兒它就會從我們身邊隆隆地過去，”爸爸說。

本跳起來拍手。“咯咯，咯咯，咯咯!”本說。

“看，本，”蒂夫說。

“在這兒。”

“我能看見媽媽在里面!”蒂夫喊道。

“咯咯，咯咯，咯咯，媽媽!”本喊道