小豬佩奇第一季(21-30)集中英互譯臺詞文檔部分內容

第二十一集Mummy Pig's Birthday!豬媽媽的生日

1、Today is Mummy Pig's birthday.今天是豬媽媽的生日。

2、Daddy Pig has made Mummy Pig breakfast in bed.

豬爸爸給豬媽媽做了一份早餐端來。

3、Happy birthday,Mummy Pig!生日快樂，豬媽媽!

4、Peppa and George have made Mummy Pig a birthday card.

佩奇和喬治給豬媽媽做了一張生日卡。

5、Happy Birthday,Mummy!生日快樂，媽媽!

6、Ooh!What a lovely birthday surprise!哦!多么好的生日驚喜!

7、And there are more surprises to come!

還有更多的驚喜接著來哦!

8、Enjoy your birthday breakfast!請享用你的生日早餐!

9、Take your time.慢慢吃哦。

10、Mmm!Yummy!嗯!美味!

11、Quick!We have to get everything else ready!

快!我們得準備好其他的事了!

12、Daddy Pig has made a birthday cake for Mummy Pig.

豬爸爸給豬媽媽做了一個生日蛋糕。

13、We've just got to put the candles on!我們要放上蠟燭!

14、One..Two一。。。二

15、Here I come!我來了!

16、Mummy Pig has finished her birthday breakfast.

豬媽媽吃完了她的生日早餐了。

17、Mummy's coming!媽媽來了!

18、Oh,no.we're not ready yet.哦，不行。我們還沒有準備好呢。

19、Err.Who is it?呃。是誰呀?

20、It's Mummy.Can I come in?是媽媽。我可以進來嗎?

21、No!No!不行!不行!

22、Is there something secret going on?是不是有什么秘密啊?

23、Er,no,nothing's going on.But you can't come in.

呃，沒有，什么也沒有。但是你不能進來。

24、I see.我明白了。

25、Mummy Pig,why don't you relax in the sitting room?

豬媽媽，為什么你不在客廳里休息一下?

26、That sounds nice.聽起來不錯哦。

27、Well,it is your birthday!好了，今天是你的生日!

28、Ok,Peppa,I think I know where the sitting room is!

行了，佩奇，我想我知道客廳在哪的!

29、Here's a nice magazine.這是好看的雜志。

30、Thank you,Peppa.謝謝你，佩奇。

如需下載完整版可以掃描下方二維碼即可免費獲取小豬佩奇第一季(21-30)集中英互譯臺詞文檔電子版↓↓↓