適合年齡：

6歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是原版英文繪本《Lullabies for little Hearts》，翻譯成中文名為：小紅心的搖籃曲，直接下載到百度網盤即可資源免費。

繪本內容翻譯：

平靜地躺下

你可以安靜地躺下。

你可以躺下睡覺了。

上帝會保佑你的。

你可以安靜地躺下。

你可以躺下睡覺了。

上帝會保佑你的。

安全的躺在床上，安穩地在他懷里

你會安然無恙直到天亮

安穩地躺在床上，安穩地在他懷里

你會安然無恙直到天亮

現在安靜地閉上你的眼睛。

現在閉上眼睛睡覺

上帝會保佑你的

現在安靜地閉上你的眼睛。

現在閉上眼睛睡覺吧，上帝會保佑你的。

你現在可以安心做夢了。

現在你可以做夢睡覺了，上帝會保佑你的。

你現在可以安心做夢了。

現在你可以做夢睡覺了，上帝會保佑你的。

保護著你

上帝在看著你，

看你,

上帝在看著你，

注視著你。

當你晚上閉上眼睛

上帝在監視著你

愿你看到晨光，

上帝保佑著你。

你可以看到星星和月亮。

但是太陽很快就會升起來。

上帝在看著你，

保護著你

上帝在保佑你，

保護著你

當你在床上睡著的時候，上帝在看著你。

當你最后一次說晚安的時候。

上帝保佑著你。

把被子拉到你的下巴，直到一天可以重新開始。

和…

上帝在看著你，

注視著你。

上帝在看著你，看著你。

上帝整晚都在守護著你。

上帝整晚都在守護著你。

一整夜。

一整夜。

上帝整晚都在守護著你。

睡吧，我的小家伙;

上帝保佑著你。

直到你看到早晨的太陽上帝在守護著你。

你是最安全的了。

明天早上你就會看到……

上帝在看著你，

保護著你

上帝在看著你。

注視著你。

像一個牧羊人

牧羊人喂他的小羊羔

他給他們食物吃

牧羊人喂養他的小羊羔;

他給他們所需要的。

牧人要看顧他所愛的人，神也像牧人一樣。

從上面看著我們。

你是他的小羊羔。

你是他的小羔羊。

一個牧羊人把他的小羊羔安全地抱在懷里。

牧羊人抱著他的小羊羔

就在他的心旁，

牧羊人牽著他的小羊羔，也牽著母羊。

牧羊人領著他的小羊羔，這樣它們就可以安然入睡了。

就在你身邊

上帝每時每刻都在。

他從來沒有一秒鐘不站在你這邊。

他沒有一小時不幫助你。

他沒有放過一絲光亮。

即使是耳語之神也能聽到。

他聽到你所有的笑聲;

他看到你的眼淚，因為他一直在聽。

他總是關心你，所以不要害怕;

上帝與你同在。

他就在你身邊。

就在你身邊他就在你身邊。