英文動畫電影《叢林有情狼》第17期你永遠也追不上我(音頻+中英臺詞)百度網盤免費下載

原文視聽：

Lilly! Lilly?

莉莉 莉莉

A turtle, right?

是個海龜 沒錯吧

I told you, I don't hunt.

我都告訴過你了 我不會捕獵

Maybe this will help.

也許這樣可以幫你

Wow. ''Wow'' what?

哇哦 "哇哦"什么

Your eyes. They're beautiful.

你的眼睛好漂亮

Come on. Let's try again.

來吧 咱再試一次

It sure is pretty out there. Yeah.

這兒真美 是啊

I'll race you to the top. You're on.

來比比誰先跑到山頂吧 接受挑戰

Give it up, Humphrey! You'll never beat me.

認輸吧 漢弗萊 你永遠也追不上我的

Humphrey?

漢弗萊

Omega one, Alpha zero!

歐米加勝一分 阿爾法零分

Okay! Okay!

好了 好了

Enough, enough! Stop! Stop!

夠了夠了 停下快停下

I get it. I get it. I get it.

我知道了 知道了 知道了

How's that for a girl's throw?

作為一個女生 我投的怎么樣啊

Very funny.

很有意思

Well, look who's having fun.

看看你玩的多開心呀

難點解釋：

Give it up, Humphrey! You'll never beat me.認輸吧，漢弗萊，你永遠也追不上我的

give up:放棄

After a few tries they decided to give up.

試了幾次后，他們決定放棄。

He was compelled by illness to give up his studies.

他因病被迫放棄學業。

Well, look who's having fun.看看你玩的多開心呀

have fun:玩得開心

You'll sure to have fun at the party tonight.

你在今晚的晚會上一定會玩得很開心。

I think the main task of children is to have fun.

我認為孩子最主要的工作就是玩。

It sure is pretty out there. 這兒真美

pretty:漂亮的, 秀麗的, 好看的

Mary wore such a pretty blue suit to go away.

瑪麗穿著十分漂這時的藍衣服度蜜月。

1.pretty作形容詞時，可以是一個帶有諷刺含義的形容詞。

He has made a pretty mess of the job.

他把自己的工作弄得真是夠亂的。

2.pretty也作副詞，但只可以修飾其他形容詞或副詞，表示“頗…”。絕不能修飾動詞，否則副詞形勢應該是prettily。如在sit pretty(處于有利形勢)的用法中，pretty是表語，沒有修飾動詞。

如需下載完整版可以掃描下方二維碼即可免費獲取英文動畫電影《叢林有情狼》第17期你永遠也追不上我(音頻+中英臺詞)電子版↓↓↓