英文動畫電影《叢林有情狼》第22期他們是夫妻了(end)(音頻+中英臺詞)百度網盤免費下載

原文視聽：

Tony. So...

托尼 那么...

Are you ready?

你準備好了嗎

Yes. Good.

是的 很好

Are you okay?

你還好嗎

You bet.

當然

No problems on this end.

我這邊可沒問題

Ready to go, go, go.

準備好開始開始開始啦

So, you want to start this thing or me?

那么你希望誰先開始

We'll start together.

我們一起開始

Start together. Yeah.

一起開始 好啊

So, what's happening?

怎么啦

They're accepting each other's scent.

他們在相互嗅對方的氣味

And now, the nibble on the ears.

現在 輕輕的互咬耳朵

Do you think I can make it?

你們覺得我能做到嗎

Yes, sir, and just as you hit the tracks,

當然 先生 你順著軌道跑

you should see an open train car.

你會看到一截開著的火車車廂

Well, avoid truck stops, bears,

小心卡車停靠 熊

and that hideous dessert. What is it called?

還有那個可怕的甜點 叫什么來著

Cupcakes, sir. Yes. Cupcakes.

杯形蛋糕 先生 是的 杯形蛋糕

I will. Thanks, guys.

我會注意的 多謝 伙計們

You know, you shouldn't be so judgmental about cupcakes.

你知道嗎 你不該對杯形蛋糕那么苛刻

They really are quite delicious.

它們真的很美味

I wouldn't know.

再好吃又如何

And finally, they will rub noses

最后 他們要相互摩擦鼻子

to symbolize that they are mates!

那就代表他們是夫妻了

重點解釋：

Well, avoid truck stops, bears,小心卡車停靠，熊

avoid:避免;逃避

常見句型:

1.S+～+ n./pron.

I avoided him as much as possible.

我盡可能地躲開他。

The old man avoided his neighbours.

老人回避他的鄰居。

2.S+～+ v -ing

I just avoided running over the cat.

我差一點兒壓著貓。

He avoided answering my questions.

他避不回答我的問題。

詞語用法:

1.avoid后可接動名詞，不可接不定式。

You had better avoid reading in the train.

你最好避免在地鐵上閱讀。(句中的reading不可改成to read。)

2.avoid指“避免(成功)”，若是企圖避免卻失敗的，不可用avoid。

I avoided meeting him, but somehow bumped against him.

句中我企圖避免見他，卻還是撞上了，不可單用avoid，需把avoided改成tried to avoid。

指得注意的是，“避免”和“防止”有這本質上的區別，兩者不可混用。

如需下載完整版可以掃描下方二維碼即可免費獲取英文動畫電影《叢林有情狼》第22期他們是夫妻了(end)(音頻+中英臺詞)電子版↓↓↓