適合年齡：

6歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別Decodable Readers系列繪本中的《The Family Camping Trip》，翻譯成中文名為：家庭露營旅行，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

Decodable Readers系列是自然拼讀教材的鞏固讀物，可配任何一套phonics自然拼讀教材。

繪本內容翻譯：

My family camps out.

We go to the woods.

We cook outside

and sleep in tents.

Last time we went,

we left at sunrise.

Dad, Mom, Ben, Jake, and I

got in our car.

I slept all the way.

The woods are in a park.

That park is named

Grand Lake State Park.

I liked it very much.

The leaves on the trees

were nice colors.

The lake looked fine

in the sunshine.

We all smiled.

A map in our book

showed walking paths.

We went hiking.

Dad set up our tents

and made good lunches.

We raced to the big lake.

Mom said we could

go fishing the next day.

We got a huge fish!

Our camping trip

was fun.

We cannot wait

for our next camping trip.

我的家人在外面露營。

我們去森林。

我們在外面做飯

睡在帳篷里。

上次我們去的時候，

我們在日出時離開。

爸爸，媽媽，本，杰克和我

上了我們的車。

我一直在睡覺。

樹林在公園里。

那個公園被命名為

格蘭德湖州立公園。

我非常喜歡它。

樹上的葉子

顏色很好。

湖水看起來很好

在陽光下。

我們都笑了。

我們書中的地圖

顯示了步行路徑。

我們去遠足了。

爸爸為我們搭起帳篷

還做了豐盛的午餐。

我們跑向大湖。

媽媽說我們可以

第二天去釣魚。

我們有一條大魚!

我們的露營旅行

很有趣。

我們不能等待

為我們的下一次野營旅行。