適合年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別ELL Reader系列繪本中的《Dog and Cat and the Garden》，翻譯成中文名為：狗、貓和花園，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本內(nèi)容翻譯：

Dog and Cat are friends.

Dog and Cat are in the garden.

They are looking at carrot plants.

They see Rabbit.

Dog and Cat look again.

They see a pumpkin and lettuce.

They see a few roses.

Rabbit has planted a big garden.

Dog loves the smell of mint!

Dog wants to plant mint candy.

He wants the candy to grow

Cat wants to plant, too.

Cat loves the smell of tomatoes!

She wants to plant tomato juice.

Rabbit says, “Stop, Dog!

Do not plant mint candy.

Candy will not grow.

This mint plant will grow.”

Rabbit says, “Stop, Cat!

Do not plant tomato juice.

Juice will not grow.

This tomato plant will grow.”

Dog plants mint. Cat plants tomatoes.

Soon mint grows.

Soon tomatoes grow.

Dog can smell the mint.

Cat can smell the tomatoes.

Everybody is happy.

狗和貓是朋友。

狗和貓在花園里。

他們正在研究胡蘿卜植物。

他們看見了兔子。

狗和貓又看了看。

他們看到一個南瓜和萵苣。

他們看到一些玫瑰。

兔子種了一個大花園。

狗喜歡薄荷味!

狗想種薄荷糖。

他想讓糖果長出來

貓也想要種。

貓喜歡西紅柿的味道!

她想種番茄汁。

兔子說：“停下來，狗!

不要種植薄荷糖。

糖果長不出來。

這種薄荷植物將會生長?！?

兔子說：“停下來，貓!

不要種植番茄汁。

果汁不會生長。

這種西紅柿植物會生長的?！?

狗種薄荷。貓種西紅柿。

很快薄荷就長出來了。

西紅柿很快就長出來了。

狗能聞到薄荷味。

貓能聞到西紅柿的味道。

大家都很高興。