適合年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別ELL Reader系列繪本中的《Mamá》，翻譯成中文名為：媽媽，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本內容翻譯：

Pablo walks to school.

Pablo walks to his new school.

Here, it is very cold outside!

In Pablo’s home land, it was warm.

Here, this new school is big.

Back home, the school was small.

Here, boys and girls speak English.

Back home, children spoke Spanish.

Here, the teacher writes the letter M.

Pablo knows the letter M.

The teacher smiles at Pablo.

She writes the word Mamá.

Here, Pablo can read Mamá.

The word Mamá is still the same.

巴勃羅步行上學。

巴勃羅走向他的新學校。

這里，外面很冷!

在巴勃羅的家鄉，天氣很暖和。

這里，這所新學校很大。

在家里，學校很小。

在這里，男孩和女孩說英語。

回到家里，孩子們說西班牙語。

在這里，老師寫字母M。

巴勃羅知道字母M。

老師對巴勃羅微笑。

她寫了“媽媽”這個詞。

在這里，巴勃羅可以讀媽媽。

Mamá這個詞仍然是一樣的。