適合年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別Social Studies系列繪本中的《Forces and Sounds》，翻譯成中文名為：力量與聲音，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學(xué)會選用的原版英語學(xué)習(xí)教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

Social Studies系列繪本，提供給孩子們閱讀一些社會生活方面的材料。

Vocabulary(重點詞匯)：

attract

force

gravity

magnet

pole

repel

speed

vibrate

繪本內(nèi)容翻譯：

Moving

Look at this ball.

A boy throws it in the air.

Does it go in the hoop?

Force is a push or a pull that can make something move.

Force happens when the boy throws the ball.

What happens when the ball drops?

It falls.

Gravity is a force that pulls things down toward the ground.

Gravity pulls the ball down.

Using Force

Throw the ball hard.

How far will it go?

Throw the ball gently.

Now how far will it go?

A hard push has more force.

A gentle push has less force.

Force can change the way things move.

移動

看這個球。

一個男孩把它拋向空中。

它進入籃框了嗎?

力是一種能使物體移動的推力或拉力。

當(dāng)男孩投球時，力量就產(chǎn)生了。

當(dāng)球落下時會發(fā)生什么?

它掉下來了。

重力是一種將物體拉向地面的力。

重力把球拉下來。

使用武力

用力投球。

它能走多遠?

輕輕地把球扔出去。

現(xiàn)在它能走多遠?

用力推會更有力。

輕輕一推，力量就小了。

力量可以改變事物的運動方式。