適合年齡：

9歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別Leveled Readers系列繪本中的《A Beekeeper's Work》，翻譯成中文名為：養蜂人的工作，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本內容翻譯：

Many people don’t like to be around bees.

They are afraid they might get stung.

But that’s not true for a beekeeper.

A beekeeper chooses to be around bees.

Read on to find out more about a beekeeper’s work!

Beekeepers use special hives that are made out of wood.

Their hives are made of boxes that open at the top and bottom.

Inside each box, the bees build their honeycombs on wooden frames that move.

A beekeeper uses a tool called a smoker to spray smoke on the bees.

The smoke helps keep the bees from stinging.

This helps keep the beekeeper safe

許多人不喜歡和蜜蜂在一起。

他們擔心自己可能會被刺傷。

但這對養蜂人來說不是真的。

養蜂人選擇和蜜蜂在一起。

繼續閱讀，了解更多養蜂人的工作!

養蜂人使用由木頭制成的特殊蜂箱。

它們的蜂箱由頂部和底部開口的盒子組成。

在每個盒子里，蜜蜂在移動的木質框架上建造蜂巢。

養蜂人用一種叫做吸煙者的工具向蜜蜂噴煙。

煙有助于防止蜜蜂螫人。

這有助于確保養蜂人的安全