適合年齡：

6歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別Leveled Readers系列繪本中的《Just Like Me》，翻譯成中文名為：就像我一樣，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本內容翻譯：

Look at the baby.

The other day, my dad said the baby looks just like me.

The baby is nothing like me.

He is so small!

And he likes to cry all day!

His feet are little.

Mine are big!

His eyes are blue.

Mine are not blue.

But he has black hair.

And my hair is black.

His nose looks a little like mine too.

He has the same smile as I do.

Not everything about him is like me.

But I see a lot of things that are.

I like that we are almost the same!

I hope it always stays this way.

Will we become tall like Dad?

I hope we do!

看那個嬰兒。

前幾天，我爸爸說這個孩子長得很像我。

這個嬰兒一點也不像我。

他太小了!

他喜歡整天哭!

他的腳很小。

我的是大的!

他的眼睛是藍色的。

我的不是藍色的。

但是他有一頭黑發。

我的頭發是黑色的。

他的鼻子也有點像我的。

他和我笑得一樣。

并不是他的一切都像我。

但我看到很多事情都是這樣。

我喜歡我們幾乎一樣!

我希望它總是這樣。

我們會像爸爸一樣高嗎?

我希望我們能做到!