適合年齡：

9歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G2級別Leveled Readers系列繪本中的《Matter》，翻譯成中文名為：事物，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

Vocabulary(詞匯)：

gas

liquid

mass

mixture

property

solid

states of matter

繪本內容翻譯：

Matter

All things are made of matter.

Matter has mass and takes up space.

Think about your bedroom.

Your bed, clothes, and toys are made of matter.

Even things you cannot see are made of matter.

Air is a kind of matter.

All things made of matter have mass.

Mass is how much matter is in an object.

Matter is made of tiny parts.

You can see the tiny parts of matter through a microscope.

Properties of Matter

Matter has different properties.

You can observe a property using your senses.

Some properties are color, size, shape, and weight

事物

一切事物都是由物質構成的。

物質具有質量并占據空間。

想想你的臥室。

你的床、衣服和玩具都是由物質制成的。

即使你看不見的東西也是由物質構成的。

空氣是一種物質。

所有由物質構成的東西都有質量。

質量是物體中有多少物質。

物質是由微小的部分組成的。

你可以通過顯微鏡看到物質的微小部分。

物質性質

物質有不同的性質。

你可以用你的感官觀察一個屬性。

一些屬性包括顏色、大小、形狀和重量