適合年齡：

9歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G2級別Leveled Readers系列繪本中的《Fossils and Dinosaurs》，翻譯成中文名為：化石與恐龍，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

Vocabulary(詞匯)：

dinosaur

fossil

extinct

paleontologist

繪本內容翻譯：

How can we learn about the past?

Rocks can tell stories about the past.

Scientists called paleontologists look at rocks.

They use them to tell what plants and animals were like long ago.

These rocks may be fossils.

A fossil is a print of a plant or animal from long ago.

Fossils can be footprints.

Fossils can be parts of plants or animals.

Some fossils are old bones

How Fossils Form

This is a lizard fossil.

The lizard lived long ago.

The lizard died.

It got covered with sand and mud.

Many years went by.

The sand and mud turned into rock.

The print of the lizard got left in the rock.

Now it is a fossil.

What can we learn from fossils?

Fossils tell about plants and animals of the past.

Some plants and animals do not live on Earth anymore.

They are extinct.

Fossils can tell about extinct plants and animals.

我們怎樣才能了解過去?

石頭可以講述過去的故事。

科學家稱古生物學家研究巖石。

他們用它們來分辨很久以前的動植物是什么樣子的。

這些巖石可能是化石。

化石是很久以前植物或動物的印記。

化石可以是腳印。

化石可以是植物或動物的一部分。

有些化石是舊骨頭

化石是如何形成的

這是一塊蜥蜴化石。

蜥蜴生活在很久以前。

蜥蜴死了。

它被沙子和泥土覆蓋著。

許多年過去了。

沙和泥變成了巖石。

蜥蜴的指紋留在了巖石上。

現在它是一塊化石。

我們能從化石中學到什么?

化石講述了過去的動植物。

有些植物和動物不再生活在地球上了。

它們已經滅絕了。

化石可以說明滅絕的動植物。