適合年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G2級別Leveled Readers系列繪本中的《Sally and the Wild Puppy》，翻譯成中文名為：薩莉和那只野狗，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本內容翻譯：

“Sally, I have a special treat for you!” Grandma Betty said.

Sally’s heart was pounding.

Maybe this was the present she had been waiting for.

“A puppy!” Sally yelled.

She grabbed Grandma and gave her a big hug.

“Thanks!” Sally saw that her puppy was running and chewing everything in sight.

His tail wagged so fast that it was blurry.

Sally looked around.

In just two minutes the wild puppy had made a big mess! He had bumped the chairs.

He had even knocked over two plants.

“Sally, a puppy is a lot of work,” Grandma Betty warned.

Sally was sure she could do it.

“We will practice until Sparks is the perfect puppy! Right, boy?”

He gave her hand a sloppy, dripping lick.

“薩莉，我有一個特別的招待給你!”貝蒂奶奶說。

薩莉的心怦怦直跳。

也許這就是她一直在等待的禮物。

“一只小狗!”薩莉喊道。

她抓住奶奶，給了她一個大大的擁抱。

“謝謝!”薩莉看到她的小狗在奔跑，嘴里咀嚼著眼前的一切。

他的尾巴搖得很快，模糊了。

薩莉環顧四周。

就在兩分鐘內，這只野狗把事情搞得一團糟!他撞到了椅子。

他甚至撞倒了兩株植物。

貝蒂奶奶警告說：“莎莉，養一只小狗需要很多工作。”。

薩莉確信她能做到。

“我們會一直練習，直到火花變成完美的小狗!對嗎，孩子?”

它漫不經心地舔了舔她的手。