適合年齡：

11歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G2級別Leveled Readers系列繪本中的《Jun and Pepper Grow Up》，翻譯成中文名為：小君和佩珀長大了，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本部分內容翻譯：

Dad came home with a box. “Look what I bought! Meet Pepper,” he said.

Mom said, “What a great surprise!” But Pepper ran over to Jun.

The puppy jumped up. “No!” Jun cried.

”Don’t be a baby,” said Soo Mi. ”He is too big,” said Jun.

Jun didn’t like puppies jumping on him. He was still scared of dogs. Dad said,

“It’s okay. Soon you’ll be bigger, and Pepper won’t seem so scary.”

“But so will Pepper!” said Jun.

He wanted to be bigger than Pepper right now! Jun ran into the basement

Jun didn’t close the door. Pepper ran in after him.

The puppy found Jun hiding behind the boxes.

“No!” Jun shouted, “Don’t jump.”

Pepper just licked Jun’s face. Jun was surprised. Pepper’s tongue was pleasant.

“This is probably a sign that you like me.”

爸爸帶著一個盒子回家。“看我買了什么!見見佩珀，”他說。

媽媽說：“真是個驚喜!”但是Pepper跑去見Jun。

小狗跳了起來。“不!”小君哭了。

“別像個孩子，”秀美說他太大了。

小君不喜歡小狗跳到他身上。他仍然害怕狗。爸爸說，

“沒關系。很快你就會變大，胡椒也就不會那么可怕了。”

“但佩珀也會這樣!”六月說。

他現在想變得比胡椒還大!小君跑進了地下室

小君沒有關門。佩珀跟著他跑了進來。

小狗發現小君躲在箱子后面。

“不!”小君喊道：“不要跳。”

佩珀剛剛舔了小君的臉。小君很驚訝。佩珀的舌頭很好聽。

“這可能是你喜歡我的跡象。”