適合年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級(jí)讀物G2級(jí)別Leveled Readers系列繪本中的《An Orange Floats》，翻譯成中文名為：一個(gè)桔子浮在水面上，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可，資源免費(fèi)。

美國(guó)斯考特福斯曼是培生集團(tuán)旗下的一套英語(yǔ)分級(jí)讀物，是美國(guó)多個(gè)幼兒園和小學(xué)會(huì)選用的原版英語(yǔ)學(xué)習(xí)教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個(gè)級(jí)別。

繪本部分內(nèi)容翻譯：

Do you ever wonder why some things float and some things sink?

When you wonder, you are beginning to think like a scientist.

Scientists do a lot of wondering.

Think of what you know about floating.

Does money float? A dollar bill floats.

But a penny sinks. Clothes may float for a while.

But once they are wet, they sink.

Scientists are taught to think about what they know.

Then they think about what they want to know.

They spend hours thinking up questions.

Here is a question you can test at home.

If something floats in saltwater, will it also float in freshwater?

A scientist will try to guess the answer to a question.

Then the scientist does a test.

你有沒(méi)有想過(guò)為什么有些東西會(huì)漂，有些東西會(huì)沉?

當(dāng)你好奇時(shí)，你開(kāi)始像科學(xué)家一樣思考。

科學(xué)家們有很多疑問(wèn)。

想想你對(duì)漂浮的了解。

錢(qián)是浮動(dòng)的嗎?一美元的鈔票是浮動(dòng)的。

但一分錢(qián)會(huì)沉下去。衣服可能會(huì)飄浮一段時(shí)間。

但一旦它們被弄濕，它們就會(huì)下沉。

科學(xué)家被教導(dǎo)思考他們所知道的。

然后他們思考他們想知道什么。

他們花數(shù)小時(shí)思考問(wèn)題。

這是一個(gè)你可以在家測(cè)試的問(wèn)題。

如果有東西漂浮在鹽水中，它也會(huì)漂浮在淡水中嗎?

科學(xué)家會(huì)試圖猜測(cè)一個(gè)問(wèn)題的答案。

然后科學(xué)家做了一個(gè)測(cè)試。