適合年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級(jí)讀物G2級(jí)別ELL Readers系列繪本中的《I Spy Fun》，翻譯成中文名為：我覺得很有趣，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費(fèi)。

美國斯考特福斯曼是培生集團(tuán)旗下的一套英語分級(jí)讀物，是美國多個(gè)幼兒園和小學(xué)會(huì)選用的原版英語學(xué)習(xí)教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個(gè)級(jí)別。

繪本部分內(nèi)容翻譯：

Lida and Janica went on a camping trip with their parents.

“Let’s play I Spy,” Mother said.

“I will start the game. I will tell you the color of something that I see. You have to tell me what it is that I see.”

Mother looked around the campsite. “I spy something brown , ” she said

“But everything here is brown,” Lida said,

“even the dirt.” “What I spy is brown, with fur,” their mother added.

“You spy a squirrel!” Janica cried.

Now it was Janica’s turn. “I spy something green,” Janica told them.

“It is five million leaves,” Lida said.

“I win.” “No, it is light green with big eyes.”

“You spy a toad,” Father said.

利達(dá)和賈尼卡和父母一起去野營。

“讓我們扮演我的間諜，”母親說。

“我會(huì)開始游戲。我會(huì)告訴你我看到的東西的顏色。你必須告訴我我看到的是什么。”

母親環(huán)顧營地。“我發(fā)現(xiàn)了一些棕色的東西，”她說

“但這里的一切都是棕色的，”利達(dá)說，

“甚至是泥土。”“我發(fā)現(xiàn)的是棕色的，有皮毛，”他們的母親補(bǔ)充道。

“你發(fā)現(xiàn)了一只松鼠!”賈尼卡哭了。

現(xiàn)在輪到賈尼卡了。“我發(fā)現(xiàn)了一些綠色的東西，”賈尼卡告訴他們。

“這是五百萬片樹葉，”利達(dá)說。

“我贏了。”“不，它是淺綠色的，有一雙大眼睛。”

“你發(fā)現(xiàn)了一只蟾蜍，”父親說。