適合年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級(jí)讀物G2級(jí)別Decodable Readers系列繪本中的《Mom's Surprise》，翻譯成中文名為：媽媽的驚喜，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費(fèi)。

美國(guó)斯考特福斯曼是培生集團(tuán)旗下的一套英語分級(jí)讀物，是美國(guó)多個(gè)幼兒園和小學(xué)會(huì)選用的原版英語學(xué)習(xí)教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個(gè)級(jí)別。

繪本內(nèi)容翻譯：

Mom was on the longest trip.

Ben and Jake are planning the biggest surprise for when she returns.

They have tried to keep it a secret.

They are so excited!

Dad helped Ben gather the prettiest flowers in the garden.

Ben tied the bundle.

He set his flowers on the table.

Jake put nicer soaps in Mom’s bathroom.

“Maybe she will enjoy a bubble bath,”

Jake pointed out.

“That is good thinking,” Ben said.

Jake and Ben cleaned while Dad was cooking.

“Dad is a good cook,” Jake said.

“I hope he is making what Mom likes.”

Jake went to talk to Dad.

媽媽的旅程最長(zhǎng)。

本和杰克計(jì)劃在她回來時(shí)給她最大的驚喜。

他們?cè)噲D保守秘密。

他們太激動(dòng)了!

爸爸幫本采集花園里最漂亮的花。

本把包裹捆起來。

他把花放在桌子上。

杰克把更好的肥皂放在媽媽的浴室里。

“也許她會(huì)喜歡泡泡浴，”

杰克指出。

“這是個(gè)好主意，”本說。

杰克和本在爸爸做飯的時(shí)候打掃衛(wèi)生。

“爸爸是個(gè)好廚師，”杰克說。

“我希望他做的是媽媽喜歡的。”

杰克去和爸爸說話了。