適合年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級(jí)讀物G2級(jí)別Decodable Readers系列繪本中的《Tick,Tock》，翻譯成中文名為：滴答，滴答，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可，資源免費(fèi)。

美國(guó)斯考特福斯曼是培生集團(tuán)旗下的一套英語(yǔ)分級(jí)讀物，是美國(guó)多個(gè)幼兒園和小學(xué)會(huì)選用的原版英語(yǔ)學(xué)習(xí)教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個(gè)級(jí)別。

繪本內(nèi)容翻譯：

I hear it go tick. I hear it go tock.

Mom gave me a clue to find her blue timer.

It said, “Go to the room with the big broom.”

The room with the broom

had this new clue in place.

It said, “Go to the room

where you sit at noon.”

At the table, this new clue waited.

“Find that place that keeps food cool.”

That freezer is cold!

That food and juice are frozen.

I took that clue out!

It told me to find that place

where each tooth is brushed!

我聽(tīng)到它滴答作響。我聽(tīng)到它響了。

媽媽給了我找到她的藍(lán)色計(jì)時(shí)器的線索。

上面寫(xiě)著：“拿著大掃帚去房間。”

用掃帚打掃房間

有了這個(gè)新線索。

上面寫(xiě)著，“到房間里去

你中午坐的地方。”

在餐桌上，這條新線索等待著。

“找一個(gè)能讓食物保持涼爽的地方。”

那個(gè)冰箱冷!

食物和果汁都是冷凍的。

我把那條線索拿出來(lái)了!

它告訴我要找到那個(gè)地方

刷牙的地方!