適合年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G2級別Decodable Readers系列繪本中的《Will the Whale》，翻譯成中文名為：鯨魚會(huì)嗎，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費(fèi)。

美國斯考特福斯曼是培生集團(tuán)旗下的一套英語分級讀物，是美國多個(gè)幼兒園和小學(xué)會(huì)選用的原版英語學(xué)習(xí)教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個(gè)級別。

繪本內(nèi)容翻譯：

Let me tell a tale about Will the white whale.

Will is as big as a bus, but he is quite nice.

Will is not a fish, but he swims like one.

He likes swimming on his back and splashing with his fin.

Will likes jumping up.

Then he makes a huge splash.

Will has fun gliding on the wide waves.

When the wind stopped and this ship got stuck, Will helped.

Will pulled it to the dock.

Sid the Shrimp is

Will’s best friend.

Big Will hides little Sid from big hunting fish.

讓我講一個(gè)關(guān)于威爾白鯨的故事。

威爾和公共汽車一樣大，但他很好。

威爾不是魚，但他游得很快。

他喜歡仰面游泳，用鰭拍打。

威爾喜歡跳起來。

然后他濺起一個(gè)大水花。

威爾在寬闊的海浪上滑行很有趣。

當(dāng)風(fēng)停了，這艘船擱淺時(shí)，威爾幫忙了。

威爾把它拖到碼頭上。

希德，蝦在吃

威爾最好的朋友。

大威爾把小希德藏在大獵魚面前。