適合年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G2級別Decodable Readers系列繪本中的《Is It True》，翻譯成中文名為：是真的嗎 ，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本內容翻譯：

Sue needed to see if it is true that a

cow that went “moo” flew over the moon.

Sue will read to find a clue.

This book is full of cow facts.

But not a single cow flew!

Sue read about moon facts too.

It did not give proof that cows ever came near the moon!

Sue had another clue about what to do.

She asked an old cow if she had ever flown over the moon.

That cow only said, “Moo.”

Sue drew a picture of this cow.

She thought that wings would suit the cow she drew.

Her hope grew that she might soon learn if cows flew.

Sue waited and waited for this cow to fly by.

But she soon grew tired and her eyes closed tight.

Just as Sue started sleeping,

what do you think went by, flying and leaping?

That cow zoomed right over the moon!

蘇需要看看這是不是真的

母牛“哞哞”地飛過月球。

蘇將閱讀以尋找線索。

這本書充滿了令人生厭的事實。

但是沒有一頭母牛飛了!

蘇也讀了有關月球的事實。

它并沒有證明奶牛曾經接近過月球!

蘇對該做什么有另一個線索。

她問一頭老母牛她是否曾飛越過月球。

那頭母牛只說：“哞。”

蘇畫了一張這頭牛的畫。

她認為翅膀適合她畫的母牛。

她的希望越來越大，她可能很快就會知道奶牛是否會飛。

蘇等了又等，等著這頭牛飛過。

但她很快就累了，眼睛緊閉著。

就在蘇開始睡覺的時候，

你認為過去發生了什么，飛來飛去?

那頭母牛在月球上空疾馳!