mǔ dān yín
牡丹吟
sòng -shào yōng
宋-邵雍
mǔ dān huā pǐn guàn qún fāng ,kuàng shì qí jiān gèng yǒu wáng。
牡丹花品冠群芳,況是其間更有王。
sì sè biàn ér chéng bǎi sè ,bǎi bān yán sè bǎi bān xiāng。
四色變而成百色,百般顏色百般香。
翻譯:
牡丹氣質高雅是花中的佼佼者,何況牡丹花中更有牡丹花王。
四種顏色變成了各種各樣的色彩,每種顏色還有各自的香味。
注釋:
群芳:各種艷麗、芳香的花草。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!