相見歡年年負卻花期拼音版 相見歡·年年負卻花期賞析
2022年01月06日 14:55出處：親親寶貝網作者：親親寶貝網閱讀次數：23
相見歡年年負卻花期拼音版，這是一首寫春過惜春的詞，作者以惋惜的心情埋怨自己年年錯過花期，感嘆春光之易逝。
1
相見歡年年負卻花期拼音版
xiānɡ jiàn huān nián nián fù què huā qī
相見歡·年年負卻花期
qīnɡ-zhānɡ huì yán
清-張惠言
nián nián fù què huā qī!guò chūn shí，zhǐ hé ān pái chóu xù sòng chūn guī。
年年負卻花期!過春時，只合安排愁緒送春歸。
méi huā xuě，lí huā yuè，zǒng xiāng sī。zì shì chūn lái bù jué qù piān zhī。
梅花雪，梨花月，總相思。自是春來不覺去偏知。
翻譯：
年復一年，總是辜負了百花盛開時節，春天過去，只好帶著惆悵送別春天。
梅花傲雪，梨花映月，至今令人思念不已。真是春天來時不知不覺，春天去時令人惋惜。
注釋：
①負卻：猶辜負。
②只合：只得，只當。
賞析：
這是一首惜春詞，采用的是直抒胸臆、借物抒情的手法。首句“年年”二字透露出一種自責的心情，由于錯過美好春光，因而每每滿懷愁緒，二、三句進一步強化這種惆悵。下片，用梅花雪、梨花月這兩幅象征春景的圖畫來渲染惜春之情，美景總是稍縱即逝，讓人留戀不己，于是感嘆春光之易逝，“自是春來不覺去偏知”這句將傷春惜時之情達到頂點。
- 古詩
- 唐詩宋詞
- 早教
18:35
15:13
15:14
17:26
15:14
17:26
還沒有人評論哦，趕緊搶一個沙發吧！