歸國遙春欲暮拼音

guī guó yáo chūn yù mù

歸國遙·春欲暮

唐末五代-韋莊

chūn yù mù，mǎn dì luò huā hóng dài yǔ。chóu chàng yù lóng yīng wǔ，dān qī wú bàn lǚ

春欲暮，滿地落花紅帶雨。惆悵玉籠鸚鵡，單棲無伴侶¤

nán wàng qù chéng hé xǔ，wèn huā huā bù yǔ。zǎo wǎn dé tóng guī qù，hèn wú shuāng cuì yǔ。

南望去程何許，問花花不語。早晚得同歸去，恨無雙翠羽。

注釋：

⑴紅帶雨——落花夾雜著雨點。

⑵鸚鵡——供玩賞的鳥，羽毛美麗，有白、赤、黃、綠等色，舌肉質而柔軟，氣管部有特別構造，故能模仿人說話。古詩文中，多出現此鳥名。單棲：獨處。

⑶何許——何處。李白《楊叛兒》詩：“何許最關人?烏啼白門柳。”

⑷早晚——何時，哪一天。令狐楚《遠別離》詩：“春來消息斷，早晚是歸時?”《花間集》中用“早晚”一詞共三處，均為“何時”之意。如溫庭筠《女冠子》“早晚乘鸞去”，顧敻《虞美人》“早晚別三清”及此處。

⑸雙翠羽——雙翅。又解：翠羽指“青鳥”，《藝文類聚》卷九十一引《漢武故事》曰：“七月七日，上于承華殿齋，正中，忽有一青鳥從西方來，集殿前，上問東方朔，朔曰：‘此西王母欲來也。’有頃，王母至，有二青鳥如烏，俠侍王母旁?！逼澓螅娢闹谐Ｒ浴扒帏B”來作為傳信之鳥。

賞析：

這首詞寫思婦獨宿的孤苦。詞的上片“春欲暮”交待時間，“滿地”句用寫景加重了暮春的色彩，同時又使女主人公興起遲暮之感是極為自然的。三、四句，“惆悵”直貫而下?！坝窕\鸚鵡，單棲無伴侶”是女主人公所見，是她對鸚鵡的同情，也是自憐，是其孤苦生活的曲折寫照。下片是她在孤苦生活中產生的對遠行丈夫的想念心情?！澳贤倍?，問而不答，相怨于花，無理有情?！霸缤怼倍?，想象合理，情癡情真。