子夜四時歌淵冰厚三尺注音
2022年01月17日 16:37出處：親親寶貝網作者：親親寶貝網閱讀次數：45
子夜四時歌淵冰厚三尺注音，子夜四時歌就是用《子夜歌》的曲調詠唱春、夏、秋、冬四季景色的詩歌，下面一起來欣賞這首寫冬季的詩歌吧。
1
子夜四時歌淵冰厚三尺注音
zǐ yè sì shí gē ·yuān bīng hòu sān chǐ
子夜四時歌·淵冰厚三尺
nán běi cháo -yì míng
南北朝-佚名
yuān bīng hòu sān chǐ， sù xuě fù qiān lǐ。
淵冰厚三尺，素雪覆千里。
wǒ xīn rú sōng bǎi ， jun1 qíng fù hé rú ?
我心如松柏，君情復何似?
翻譯：
深潭里的水結了三尺厚的冰，潔白的雪覆蓋了千里大地。
盡管如此寒冷，我的心仍然像松柏一樣堅貞不變，你的心又像什么呢?
注釋：
淵冰：深水潭里的冰。
素雪：白雪。
覆：掩蓋。
君：您。 指她的愛人。
賞析：
這首民歌借歲寒而不凋的松柏形象，表白了抒情主人公對愛情的堅貞，同時也流露出對對方情移意變的隱憂。語言清麗，情感細膩，充分體現了南北朝民歌的婉約之美。
詩的一二句以冰雪來襯托抒情主人公感情的深厚。三四句以耐寒的松柏喻托抒情主人公愛情的堅貞。全詩僅四句，卻連著翻進了兩層意思，顯得波浪迭出，詩意絕不平淺。
- 古詩
- 唐詩宋詞
- 早教
18:35
15:13
15:14
17:26
15:14
17:26
還沒有人評論哦，趕緊搶一個沙發吧！