詠山泉古詩帶拼音版 詠山泉古詩賞析翻譯
2022年01月20日 16:52出處：親親寶貝網作者：親親寶貝網閱讀次數：53
詠山泉古詩帶拼音版，這是唐代詩人儲光羲寫的一首詠山泉詩，是一首較為工整的山水五律，下面一起來賞析下吧。
1
詠山泉古詩帶拼音版
yǒng shān quán
詠山泉
táng -chǔ guāng xī
唐-儲光羲
shān zhōng yǒu liú shuǐ，jiè wèn bù zhī míng。
山中有流水，借問不知名。
yìng dì wèi tiān sè，fēi kōng zuò yǔ shēng。
映地為天色，飛空作雨聲。
zhuàn lái shēn jiàn mǎn，fèn chū xiǎo chí píng。
轉來深澗滿，分出小池平。
tián dàn wú rén jiàn，nián nián zhǎng zì qīng。
恬澹無人見，年年長自清。
翻譯：
山中有一股泉水，向別人詢問這股泉水叫什么名字，卻沒有人知道。天空倒映在泉水面上，整個地面的顏色和天空的顏色是一樣的，泉水從高高的山崖上飛流直下如雨聲作響。
這股泉水自高山流出，漲滿了一條條山澗和小溪，分出的支流也注滿了一個個小池塘。這股泉水的清靜和淡泊沒有人看見，但不論怎樣，這股泉水年復一年地依舊是那么清澈。
注釋：
借問：猶詢問。古詩中常見的假設性問語。
飛空：飛入空中。
深澗：兩山中間很深的水。
恬澹：同“恬淡”。清靜淡泊。
賞析：
這是一首山水詩。詩首聯敘事點題，緊扣“泉”字;頷聯承接上文，從正面立意，描繪山泉的出俗形象;頸聯從反面角度立意，轉寫山泉遭遇冷落的境況;尾聯關合全詩，由敘而議，點明詩旨。全詩形象生動，畫面清新鮮麗。
- 古詩
- 唐詩宋詞
- 早教
18:35
15:13
15:14
17:26
15:14
17:26
還沒有人評論哦，趕緊搶一個沙發吧！