謁金門春又老拼音版

謁金門·春又老

作者：王安石 朝代：北宋

原文：

春又老。南陌酒香梅小。遍地落花渾不掃。夢回情意悄。紅箋寄與添煩惱。細寫相思多少。醉后幾行書字小。淚痕都揾了。

拼音解讀：

chūn yòu lǎo 。nán mò jiǔ xiāng méi xiǎo 。biàn dì luò huā hún bú sǎo 。mèng huí qíng yì qiāo 。hóng jiān jì yǔ tiān fán nǎo 。xì xiě xiàng sī duō shǎo 。zuì hòu jǐ háng shū zì xiǎo 。lèi hén dōu wù le 。

注釋：

⑴謁金門：詞調名。

⑵春又老：語本柳永《留客住·偶登眺》：“惆悵舊歡何處，后約難憑，看看春又老。”老：遲暮。

⑶南陌：城南的道路，行人聚集之處，也是離別之所。唐人徐晶《贈溫駙馬汝陽王》：“北堂留上客，南陌送佳期。”盧照鄰《長安古意》：“北堂夜夜人如月，南陌朝朝騎似云。”

⑷“落花”句：語本唐人溫庭筠《春曉曲(一作齊梁體)》：“籠中嬌鳥暖猶睡，簾外落花閑不掃。”

⑸“夢回”句：語本馮延巳《更漏子》：“情悄悄，夢依依，離人殊未歸。”其《歸國謠》亦云：“深夜夢回情脈脈，竹風檐雨寒窗隔。”

⑹紅箋：一種精美的箋紙。裴說《聞砧(一作寄邊衣)》：“時時舉袖勻紅淚，紅箋謾有千行字。書中不盡心中事，一片殷勤寄邊使。”

⑺“細寫”句：語本張仲素《燕子樓》：“相思一夜情多少，地角天涯未是長。”

⑻幾行書：指書信。唐女詩人李冶《寄校書七兄》：“因過大雷岸，莫忘幾行書。”

⑼揾：揩試。

賞析：

南陌酒香梅小，南陌是一個地名，南陌的酒，還是很香，滿樹的梅花卻瘦弱了。這里有對比的意思。雖然對比的意思很糟糕，酒香對梅小。但這正是高明之處，酒香是過去聞到的，梅小是此時的。是回憶和現實的比較。回憶是美好的，現實是潦倒的。

遍地落花渾不掃 夢回情意悄 紅箋寄與添煩惱 細寫相思多少 醉后幾行書字小 淚痕都揾了 。這幾句就很簡單了。遍地落花渾不掃，落花滿地也不曾去掃，此時的我仍舊是在夢中啊。夢里我回到了那個戀愛的季節，多么狂熱、多么美好。(紅箋是書信的意思，古人喜歡把信紙折成箋。)寫信給他只是讓自己越來越想他，徒增煩惱，在信中寄托了我多少的相思之情。醉后，)古人無論男子還是女子都愛喝酒，因為詩歌都是這么寫的，其實這多半是配合詩詞的意境罷了。)這句的表面意思就是喝酒了后，給你想情書，一邊哭，一邊寫。哭的眼淚都干了，眼睛也模糊了，字也越寫越小。

這就是以一個女子口吻來寫的詞，宋朝的人為什么喜歡這么寫的。可憐永定河邊骨，猶是春閨夢里人。這是唐朝，唐朝的男人出外打戰，女人在家想男人。建功立業是每個男人的夢想。然而宋朝太弱小了，他們不能。所以只好回憶回憶了。