sòng yǒu rén yóu méi hú
送友人游梅湖
唐-李白
sòng jūn yóu méi hú,yīng jiàn méi huā fā。
送君游梅湖,應見梅花發。
yǒu shǐ jì wǒ lái,wú lìng hóng fāng xiē。
有使寄我來,無令紅芳歇。
zàn xíng xīn lín pǔ,dìng zuì jīn líng yuè。
暫行新林浦,定醉金陵月。
mò xī yī yàn shū,yīn chén zuò hú yuè。
莫惜一雁書,音塵坐胡越。
翻譯:
送你去游覽梅湖,應當會見到梅花怒放。
有信使來的話,別忘記寄幾支梅花來,別讓紅花空歇。
我最近打算去新林浦,一定要去金陵醉賞明月。
你可千萬要記得給我鴻雁傳書啊,莫讓音訊兩不相聞。
注釋:
應見:應當見到。
紅芳:紅花。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!