溪居即事古詩拼音版 溪居即事翻譯及賞析
2022年04月14日 16:26出處：親親寶貝網作者：親親寶貝網閱讀次數：109
溪居即事古詩拼音版，這是唐末詩人崔道融寫的一首七言絕句，詩中給人描述了一幅水鄉寧靜、優美的鄉村景色，下面一起來賞析下吧。
1
溪居即事古詩拼音版
xī jū jí shì
溪居即事
唐-崔道融
lí wài shuí jiā bù xì chuán，chūn fēng chuī rù diào yú wān。
籬外誰家不系船，春風吹入釣魚灣。
xiǎo tóng yí shì yǒu cūn kè，jí xiàng zhài mén qù què guān。
小童疑是有村客，急向柴門去卻關。
翻譯：
籬笆外面不知是誰家沒有系好船只，小船被春風吹動，一直漂進釣魚灣。
玩耍的小童看到有船進灣來了，以為有客人來，急忙跑去打開柴門。
注釋：
溪居：溪邊村舍。即事：對眼前的事物、情景有所感觸而創作。
系(xì)：栓，捆綁。
疑：懷疑，以為。
柴門：木制的門，詩中泛指家門。去卻：卻是助詞，去卻意思為去掉;關：這里指關閉柴門的栓卡、鉤環之類。
賞析：
這首詩寫詩人偶然遇見的一件日常小事。此詩的頭兩句是寫，作者無意中發現，不知是哪一家的“不系船”隨風飄進了釣魚灣;后兩句是寫，一位小童正在宅前屋后玩耍，突然發現有船進灣來，以為是有客人來。全詩樸素自然，平淡疏野，詩味濃郁，意境悠遠。讀罷使人感受到水鄉寧靜、優美的景色，濃郁的鄉村生活氣息。
- 古詩
- 唐詩宋詞
- 早教
18:35
15:13
15:14
17:26
15:14
17:26
還沒有人評論哦，趕緊搶一個沙發吧！