推薦年齡:
4歲以上
資源介紹:
本文給大家分享的資源是英語繪本《Big Egg》,翻譯成中文名為:大雞蛋,pdf電子書格式,直接下載到百度網(wǎng)盤即可。
這個(gè)繪本屬于蘭登分級(jí)閱讀(Step into Reading)第一階中的一本。
第一階適合幼兒園-學(xué)前,有一些啟蒙基礎(chǔ),且有意愿進(jìn)行閱讀的孩子。
第一階是以親子共讀和半自主閱讀的形式進(jìn)行,主要是為了閱讀做準(zhǔn)備。在共讀的時(shí)候家長多多鼓勵(lì)孩子張口,以增進(jìn)孩子的信心。
繪本簡介:
母雞的窩里多了只大蛋,這會(huì)是誰的蛋呢?于是小雞開始到處尋找失主,它會(huì)找到嗎?
繪本內(nèi)容翻譯:
Hen has some eggs.
母雞有許多雞蛋。
One is big.
The rest are small.
其中一個(gè)很大,
其他的都很小。
“This is not my egg!”says Hen.
“這個(gè)不是我的雞蛋!”母雞說道。
“Is it a cat egg?”
“No,”says Cat.
“這是一個(gè)貓咪的蛋么?”
“不是的?!必堖湔f道。
“Is it a dog egg?”
“No,”says Dog.
“這是一個(gè)小狗的蛋么?”
“不是的?!毙」坊卮鸬馈?
“Is it a pig egg?”
“No,”says Pig.
“這是一個(gè)小豬的蛋么?”
“不是的?!毙∝i回答道。
“Is it a cow egg?”
“No,”says Cow.
“這是一個(gè)奶牛的蛋么?”
“不是的。”奶牛回答道。
“Is it a goat egg?”
“No,”says Goat.
“這是一個(gè)山羊的蛋么?”
“不是的?!鄙窖蛘f道。
“Is it a fox egg?”
“YES!”says Fox.
“這是一個(gè)狐貍的蛋么?”
“是的呀!”狐貍說道。
The small eggs crack.
“Peep! Peep!”say the small chicks.
小雞蛋們都破殼了。
“唧!唧!”小雞們叫著。
The big egg cracks.
“SQUAWK!”says the big chick.
大雞蛋也破殼了。
“嘎嘎!”那只大鳥也叫著。
“Run!”says Hen.
“快跑啊!”母雞說道。
Hen has some chicks.
母雞現(xiàn)在有雞寶寶啦。
One is big.
The rest are small.
其中一只很大。
其他的都很小。
Hen loves them all.
母雞都很愛他們。
還沒有人評(píng)論哦,趕緊搶一個(gè)沙發(fā)吧!