推薦年齡：

4歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英語繪本《Sunshine,Moonshine》，翻譯成中文名為：陽光，月光，pdf電子書格式，直接下載到百度網(wǎng)盤即可。

這個繪本屬于蘭登分級閱讀(Step into Reading)第一階中的一本。

第一階適合幼兒園-學(xué)前，有一些啟蒙基礎(chǔ)，且有意愿進行閱讀的孩子。

第一階是以親子共讀和半自主閱讀的形式進行，主要是為了閱讀做準備。在共讀的時候家長多多鼓勵孩子張口，以增進孩子的信心。

繪本內(nèi)容翻譯：

Sun shines on the mountains.

太陽照在山上。

Sun shines on the sea.

太陽照在海上。

Sun shines on my pillow, and says wake up to me.

太陽照在我的枕頭上，并對我說“起床啦”。

Sun shines on a seashell.

太陽照在海貝上。

Sun shines on a rock.

太陽照在巖石上。

Sun shines on a crab, and on a gull

太陽照在螃蟹和海鷗身上

and on the dock.

還有碼頭上。

Sun shines on the lighthouse.

太陽照在燈塔上。

Sun shines on a sail.

太陽照在海帆上。

Sun shines as it sinks into the ocean like a whale.

當(dāng)太陽像鯨魚一樣沉入海洋時，它閃閃發(fā)光。

Moon shines as it rises.

月亮升起時在閃耀。

Moon shines as I yawn.

我打哈欠時月亮還在閃耀。

Moon shines as I try to catch the fireflies on the lawn.

當(dāng)我在草坪上試著捕捉螢火蟲時，月亮閃閃發(fā)光。

Moon shines on the houses.

月亮照在房子上。

Moon shines on the cars.

月亮照在汽車上。

Moon shines like a night-light up among the stars.

月亮如同繁星當(dāng)中的一盞夜燈一樣閃耀著。

Moon shines on the mountains.

月亮照在山上。

Moon shines on the sea.

月亮照在海上。

Moon shines on my pillow, and says good night to me.

月亮照在我的枕頭上，并對我說“晚安”。