適合年齡：

6歲以上

資源介紹：

本文分享的是My First Reading Library我的第一個圖書館系列中的繪本《Wild School》，翻譯成中文名為：野生動物學校，pdf格式，提供百度網盤下載。

繪本簡介：

野兔蹦到椅子上，小鳥落在手臂上，貓頭鷹蹲在草地上，學校里可真熱鬧。

繪本內容及翻譯：

“Miss Blair, Miss Blair!There’s a hare on my chair.”

“布萊爾小姐，布萊爾小姐!我的椅子上有一只野兔。”

“Can he share my lunch?”

“他能和我一起吃午飯嗎?”

“Can I have a hare?Miss, it’s not fair!”

“我能擁有一只野兔嗎?小姐，這不公平!”

“Miss Burt, Miss Burt!See that bird?Is it hurt?”

“伯特小姐，伯特小姐!看到那只鳥嗎?它受傷了嗎?”

“Can it perch on my arm?”

“它能停在我的胳膊上嗎?”

“Look, it’s pecking my shirt!”

“看，它在啄我的襯衫!”

“Miss York, Miss York!There’s a hawk on the porch.”

“約克小姐，約克小姐!門廊上有一只鷹。”

“Is it your hawk?”

“是你的鷹嗎?”

“Hey, look at its claws!”

“嘿，看它的爪子!”

“Miss, it’s flown off!”

“小姐，它飛走了!”

“It’s not my fault.”

“這不是我的錯。”

“Miss Brown, Miss Brown!There’s an owl on the ground.”

“布朗小姐，布朗小姐!地上有一只貓頭鷹。”

“Howard found him.”

“霍華德找到他了。”

“He’s my owl now.”

“他現在是我的貓頭鷹了。”

“Can I have an owl?”

“我能有一只貓頭鷹嗎?”

“Look out, it’s Miss Boyd!”

“當心，是博伊德小姐!”

“Now,girls and boys, and animals too--”

“好了，孩子們，還有動物們——”

“There’s TOO MUCH NOISE!”

“太吵了!”

“Shhh!”

“噓!”

“Shhh!”

“噓!”