適合年齡:
4歲以上
資源介紹:
本文分享的是My First Reading Library我的第一個圖書館系列中的繪本《Run, Rabbit, Run!》,翻譯成中文名為:快跑,兔子,快跑,pdf格式,提供百度網(wǎng)盤下載。
繪本簡介:
小兔子遇到了好多小動物,邀請她一起玩,但是她為什么要快跑呢?
繪本內(nèi)容翻譯:
I spot six crocs
in the park today.
今天我在公園遇到6只鱷魚。
" Hey! Play on the trainwith us, " they say.
“ 嘿!跟我們一起在火車上玩吧,”他們說。
Stay away!
走開!
" Join us for a feast beneath the trees. "
“ 跟我們一起在樹下享受盛宴吧?!?
I can see no meat-
我沒有看見有肉呢-
do they mean ME?
難道他們指的是我?
Better not
最好不要
wait and see!
等著瞧吧!
I see seven vultures
high in the sky.
我看見7只禿鷹在天空上高高地飛。
" Ooh, can you fly?
“ 哦,你會飛嗎?
We will help you try! "
我們能幫助你嘗試下!”
That's a lie!
那是個謊話。
" Jump in our boat,
“ 快跳上我們的船,
we will go for a row. "
我們?nèi)澊瑖D?!?
" Slow, so slow,
“ 慢點,慢點,
just dip in your toe... "
正好沒過你的腳指…”
No! No! No!
不!不!不!
Three sharks swim
in the new blue pool.
三只鯊魚在新的藍池子里游泳。
" The sun is hot, but
“ 太陽照得太熱啦,但是
you can keep cool. "
你可以涼快下?!?
" Shoo! " I say.
“ 噓!”我說。
" I am not such a fool. "
“ 我不是個傻瓜。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發(fā)吧!