適合年齡：

3歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本故事《Five little monkeys bake a birthday cake》，翻譯成中文名為：五只小猴子烤生日蛋糕，pdf格式，直接下載到百度網盤即可。

繪本簡介：

媽媽要過生日了，小猴子們想給媽媽一個驚喜，決定烤個生日蛋糕給她。一大早，小猴子們就開始準備了他們會成功烤出一個美味的蛋糕送給媽媽嗎?

繪本內容翻譯：

五只小猴子早早的起床了。

“今天是媽媽的生日!”

五只小猴子輕輕走過正在睡覺的媽媽。

“我們烤一個生日蛋糕吧!”

“輕點!別吵醒了媽媽!”

一只小猴子看著食譜。

“兩杯面粉，三勺發酵粉。”

“把它們篩到一起。”

“哦，不要打噴嚏!你會吵醒媽媽的!”

“輕點，不要吵醒媽媽!”

五只小猴子確認媽媽是否醒過來。

“她還睡著，我們可以繼續完成蛋糕。”

一只小猴子看著食譜。

“加入4個雞蛋。”

四只小猴子沒人拿了一些雞蛋。

“我們需要一些糖和油。”

“別把油給撒了!”

但是，一只小猴子還是撒了......油。

另一只小猴子滑倒了!

“輕點!別吵醒了媽媽!”

五只小猴子確認了媽媽是否醒來。

“她還睡著呢，我們可以繼續做完蛋糕。”

一只小猴子看著食譜。

“接下來，把所有東西混合到一起然后放進平底鍋里。放進烤箱里去烤。”

另一只猴子說“現在我們可以回房間，給媽媽做一個禮物。”

五只小猴子開始做禮物。

“輕點!別吵醒了媽媽!”

一只小猴子說“你們聞到了什么東西燒起來的味道?”

五只小猴子跑著經過睡著的媽媽。

“輕點!別吵醒了媽媽!”

“哦，不好了!蛋糕全流出來了!”

“關掉烤箱!”

“快把蛋糕拿出來!”

“輕點!別吵醒了媽媽!”

“看!消防車來了!”一只小猴子說。

“輕點!別吵醒了媽媽!”另一只小猴子說。

“哪著火了?”消防員叫到!

“不是著火了，我們毀了媽媽的生日蛋糕。”一只小猴子擤擤鼻子說。

“等等，這個蛋糕唱起來也并沒有那么糟糕!”一只小猴子說。

“霜糖也許能使它美味。”其他的猴子們說。

五只小猴子和兩個消防員把霜糖抹在蛋糕上。

“現在，我們可以叫醒媽媽了。”

五只小猴子和兩個消防員大聲的在媽媽旁邊唱生日歌。

媽媽醒了。

“哇這真是一個大驚喜!可是，我的生日是在明天阿!”媽媽說。

“哦，不!那我們可以拿這個生日蛋糕當作早餐嗎?”五只小猴子說。

“為什么不可以?”媽媽說。

五只小猴子，兩個消防員和媽媽都認為蛋糕很好吃。

一只小猴子偷偷說“我們可以明天再做一個蛋糕給媽媽!”

“小點聲，不要讓媽媽聽見了!”另一只小猴子說。