冬至英語怎么說

冬至是我國傳統的二十四節氣之一，因此冬至的英語說法比較特別。

冬至的英語是：winter solstice，“solstice”一次表示節氣中的“至日”，意思為“the time of either the longest day in the year (about June 22) or the shortest day in the year (about December 22)”，專指“Winter Solstice”（冬至）以及“Summer Solstice”（夏至）。

根據中文的音譯的話，“冬至”這個日子還可以翻譯成“Dongzhi Festival”。

Winter Solstice is a time for the family to get together. One activity that occurs during these get togethers (especially in the southern parts of China and in Chinese communities overseas) is the making and eating of Tangyuan or balls of glutinous rice, which symbolize reunion.

冬至是家族團聚的一天。在這天，中國南方的家庭會包湯圓、吃湯圓，以象征團圓的意思。不過在中國北方，似乎更多的人會吃餃子。比如說會有“冬至到，吃水餃”這樣的諺語。

The origins of this festival can be traced back to the yin and yang philosophy of balance and harmony in the cosmos. After this celebration, there will be days with longer daylight hours and therefore an increase in positive energy flowing in.

冬至原來還是和“陰陽”相關啊。人們認為，過了這一天，白晝一天比一天長了，是一個節氣循環的開始，“陽”氣逐漸回升，因此也算是個吉利的日子啦。

冬至拼音

冬至的拼音是[dōng zhì]

冬至兩個字都沒有多音字，因此較好區分。

冬至，又稱為冬節，長至節，亞歲，是我國二十四節氣之一，在過去我國也是非常重要的節日。

冬至的意思

古人認為，陰極之至，陽氣始生，日南至，日短之至，日影長之至，故曰“冬至”。

冬至的至【zhì】的意思為

1.到：～此。自始～終。從古～今。～于。以～。甚～。

2.極、最：～少。～親。～交（最相好的朋友）。～誠。～高無上。～理名言。

而冬至的至，并不是開始的意思，而是指到了極點的意思。正如地理學上所說，冬至的太陽直射點到了最南端南回歸線，而白天也是最短，黑夜最長。冬至過后太陽直射點開始往北移。

冬至是二十四節氣之一，在十二月二十二日前后。這一天太陽經過冬至點，北半球白天最短，夜間最長。

《逸周書·時訓》：“冬至之日蚯蚓結，又五日麋角解，又五日水泉動。”《呂氏春秋·有始》：“冬至日行遠道，周行四極，命曰玄明。” 宋 孟元老 《東京夢華錄·冬至》：“十一月冬至，京師最重此節，雖至貧者，一年之間，積累假借，至此日更易新衣，備辦飲食，享祀先祖。官放關撲，慶賀往來，一如年節。” 明 王鏊 《震澤長語·象緯》：“冬至之日，一陽自地而升。”