zhōnɡ nán wànɡ yú xuě
終南望余雪
zǔ yǒnɡ
祖詠
zhōnɡ nán yīn lǐnɡ xiù
終南陰嶺秀,
jī xuě fú yún duān
積雪浮云端。
lín biǎo mínɡ jì sè
林表明霽色,
chénɡ zhōnɡ zēnɡ mù hán
城中增暮寒。
注釋
⑴終南:山名,在唐京城長(zhǎng)安(今陜西西安)南面六十里處。
余雪:指未融化之雪。
《全唐詩(shī)》此詩(shī)題下有小字注:“有司試此題,詠賦四句即納,或詰之,曰‘意盡’。”
⑵陰嶺:北面的山嶺,背向太陽(yáng),故曰陰。
⑶林表:林外,林梢。
霽(jì):雨、雪后天氣轉(zhuǎn)晴。
翻譯
遙望終南,北山秀麗,皚皚白雪,若浮云間。
雪后初晴,林梢之間閃爍著夕陽(yáng)余暉,晚時(shí)分,長(zhǎng)安城內(nèi)又添了幾分積寒。
還可以輸入140字
還沒(méi)有人評(píng)論哦,趕緊搶一個(gè)沙發(fā)吧!
楊萬(wàn)里《小池》賞析
張祜《題金陵渡》賞析
張旭《桃花溪》賞析
王維《送別》賞析
杜甫《月夜憶舍弟》賞析
劉長(zhǎng)卿《聽彈琴》賞析
幼兒園早餐食譜大全 早上給孩子吃這些營(yíng)養(yǎng)剛剛好
孕前準(zhǔn)媽媽營(yíng)養(yǎng)食譜推薦:小蔥炒豬血、清炒豬血
三色雞絲的做法
香菇牛肉湯
排骨燉蘿卜
清蒸鱖魚
關(guān)于我們 | 廣告服務(wù) | 網(wǎng)站合作 | 免責(zé)聲明 | 聯(lián)系我們
還沒(méi)有人評(píng)論哦,趕緊搶一個(gè)沙發(fā)吧!